martedì 20 settembre 2011

Miss Italia 2011, Stefania Bivone. My homage to Miss Italia 2001

The winner is...Stefania Bivone, 18 years old, from Reggio Calabria. Beautiful, brunette and slender. Yesterday night, in wonderful ledge of Montecatini Terme (Tuscany) the beautiful Stefania has been crowned beauty queen of Italy. Here she is. Best wishes to Stefania.



La vincitrice è...Stefania Bivone, 18 anni, di Reggio Calabria. Bella, mora e slanciata. Ieri notte, nella splendida cornice di Montecatini Terme (Toscana) la bella Stefania è stata incoronata reginetta di bellezza d'Italia. Eccola. Per lei i migliori auguri.







But this year i would like to trow Daniela Ferolla, Miss Italia 2001. Just 10 years ago Daniela, class '84, from Salerno (Campania), was crown beauty queen of Italy. But the day after, the terrorist attak on twin towers obsured her win, and it talked no more about her.
It will be that Daniela is the winner of Miss Italia 2001, when i entered at regional selection of this contest. It will be because Daniela is as old as me. For me she remains the best Miss Italia ever. Perfect, elegant, and aways discreet. She would have deserved more success. Here she is, i those pictures.




Ma quest'anno vorrei omaggiare Daniela Ferolla, Miss Italia 2001. Esattamente 10 anni fa Daniela, classe '84, da Salerno (Campania), venne incoronata  la più bella d'Italia. Ma il giorno dopo l'attentato terroristico alle Torri Gemelle ha oscurato la sua vittoria, e non si è più parlato di lei.
Sarà che Daniela è la vincitrice di Miss Italia 2001, anno in cui anche io ho partecipato alle selezioni. Sarà perché Daniela è una mia coetanea. Per me rimane la migliore Miss Italia di sempre. Perfetta, elegante, e sempre discreta. Avrebbe meritato maggiore successo. Eccola in queste foto.




1 comments:

Posta un commento