sabato 17 settembre 2011

Weekly In and Out: Down jacket and Metal buckle

IN
According to last trends this will be a really hot winter. Why? Because this season's must have will be the down jacket, the bomber.

Not only casual and sporty, but rivisited for each style and need. Next winter we'll be spoilt for choice. Warm and In.



Stando alle ultime tendenze questo sarà un inverno caldissimo. Perché? Perché il must have di questa stagione sarà il piumino, il bomber.

Non solo casual e sportivo, ma rivisitato per ogni stile ed esigenza. Quest'inverno avremo l'imbarazzo della scelta. Caldi e In.

Pinko

Moncler

Karl Lagerfeld for Hogan

Benetton

Aigle




OUT
Kitch. There are not other words to describe them. For men and women, the big metal buckles are really anti-aesthetic and vulgar. Out.



Kitch. Non ci sono altri termini per definirle. Per uomini o donne, le grandi fibbie in metallo sono effettivamente anti-estetiche e volgari. Out.


0 comments:

Posta un commento