sabato 3 dicembre 2011

Weekly In and Out: The green and Transparent tights

IN
They say that green is the color of beautiful people, because it manages, more than any other color, to enhance the beauty! Certainly it is the color of this winter, launched in the last catwalk in all its shades: emerald, sage, olive, acid, military. Of course it's my favorite color and certainly is IN. Green is 'a touch of class'. Very difficult to match. Then perhaps, as well as being the color of beautiful, green is the color of someone who has good taste! Who knows. I think it's the color of someone who has character and personality. Whatever it is, the green is beautiful ... and glamorous!



Dicono che il verde sia il colore dei belli, perché riesce, più di ogni altro colore, ad esaltare la bellezza! Di certo è il colore di quest' inverno, lanciato nelle ultime passerelle in tutte le sue tonalità: smeraldo, salvia, oliva, acido, militare. Di certo è il mio colore preferito e di certo è IN. Il verde è 'un tocco di classe'. Molto difficile da abbinare. Allora forse, oltre ad essere il colore dei belli, il verde è anche il colore di chi ha buon gusto! Chissà. Io credo sia il colore di chi ha carattere e personalità. Qualsiasi cosa esso sia, il verde è bello...e glamour!

Patricia Avendano

Blumarine

Bulgari

Ermanno Scervino

Gucci

Jimmy Choo

Louis Vuitton

Phillip Lim

Reed Krakoff

Rocco Barocco

Chanel, Orly and RGB

Valentino

Versace



OUT
I was at a party a few days ago, and I saw many girls with pretty dresses in 60s cut, colorful, but also blacks and grays, and then ... the transparent tights under the dress, flesh-colored ones! "No, they have ruined everything" - I said to myself. Apart from the transparent tights, or semi transparent, those 20, 10 or 8 Den to understand each other, get much older. But then, under the ironic and juvenile dresses are totally OUT. These are out for adult women, let alone girls. Girls dare, wear super opaque stockings, colorful, in color shock as well, even with the most bizarre fantasies, in sharp contrast with clothes and shoes. In short, have fun to show the stockings (and the legs), but avoid those old pantyhose, transparent and colorless ... please!



Ero ad una festa, pochi giorni fa, e ho visto tante ragazzine con graziosi abitini dal taglio anni '60, colorati, ma anche grigi o neri, e poi sotto l'abito...i collant trasparenti, quelli color carne! "No, hanno rovinato tutto" - mi sono detta. A parte che i collant trasparenti, o semi trasparenti, quelli 20, 10 o 8 Den per capirci, invecchiano tantissimo. Ma poi, sotto gli abitini ironici e giovanili sono del tutto OUT. Lo sono per le donne adulte, figuriamoci per le ragazzine. Ragazze osate, indossate calze super coprenti, coloratissime, anche color shock, addirittura con le fantasie più bizzarre, a forte contrasto con vestiti e scarpe. Insomma divertitevi a fate vedere le calze (e le gambe), ma evitate quei collant vecchi, trasparenti e scialbi...per favore!

Gazzella

Gazzella

1 comments:

IL VERDE IL COLORE DEI BELLI .... SI SI SI ..

Posta un commento