sabato 14 gennaio 2012

Weekly In and Out: Flat shoes and Baggy pants

IN

If there's one thing I not give up, I like both for men and women, even though I love heels, are the flat shoes. Very low shoes, but not for this sporty. In recent years, the coolest brands of flat shoes have made their point of strength, which transmit through the creation, more than with any other accessory, the style of collection and of brand in general. Difficult to wear, it is true. It takes a great taste for wearing them without running into bad style gaffes. Both women and men use them from free time to work, to more formal evening, and many women with very elegant clothes. Are IN, of class, if the wearer is...of course!



Se c'è una cosa a cui non rinuncerei mai, che mi piace tanto per uomo e donna, nonostante ami i tacchi, sono le flat shoes. Scarpe bassissime, ma non per questo sportive. Negli ultimi anni i brand più cool hanno fatto delle flat shoes il loro punto di forza, la creazione attraverso cui trasmettono, più che con ogni altro accessorio, lo stile della collezione e del brand in genere. Difficili da portare, si, è vero. Ci vuole gran gusto per indossarle senza incappare in pessime gaffes di stile. Sia donne che uomini le utilizzano dal tempo libero, al lavoro, alla serata più formale, e tante donne anche con abiti molto eleganti. Sono IN, di classe, se lo è chi le porta...naturalmente!


Kvoll

Kvoll

Kvoll 
C.B. Made in Italy

C.B. Made in Italy

Christian Louboutin


Christian Louboutin


Emerica China


Minimarket

Miu Miu

Pimkie

Pretty Ballerinas

Salvatore Ferragamo

Sesto Meucci

Tod's

Toms

OUT
The baggy pants? The are few of them around worn by ordinary women, but not that the designers do not have replicated. We have seen them in the latest catwalk. The fashion magazines, as always, if it offers the designer, they say that it is beautiful and will go out of fashion. I want to be realistic: even go out of fashion in the sense that the designers have decided to place it among the new collections, but the baggy pants, very wide, not just the maximum. And maybe common women did not like it, as they continue to prefer skinny and slim trousers. It is not convenient and, in some cases, even not useful to hide the forms. Why? Because a person may seem very shapely even more with a very wide trousers, and might even lose femininity. As for the skinny, why go in that superfluous stuff  dancing here and there and get right under your feet? It doesn't not leaps, at least not always. And for me it is OUT. Then, as I said long ago for the bell-bottom pants, try not to cover the shoes that have become the true highlights of each outfit. No?



I pantaloni larghi? Se ne vedono pochi in giro addosso alle donne comuni, ma non che gli stilisti non li abbiano riproposti. Ne abbiamo visti alle ultime passerelle. I giornali di moda, come sempre, se lo propone lo stilista non possono che dire che è bello e che andrà di moda. Io voglio essere realista: andrà anche di moda, nel senso che gli stilisti hanno deciso di inserirlo tra le nuove collezioni, ma il pantalone largo, molto largo, non è proprio il massimo. E forse alle donne comuni non è piaciuto, visto che continuano a preferire skinny e pantaloni a sigaretta. Non è comodissimo e, in alcuni casi, neppure utile a nascondere le forme. Perché? Perché una persona molto formosa potrebbe sembrarlo ancora di più con un pantalone larghissimo, e potrebbe anche perdere di femminilità. Quanto alle magre, perché avvolgersi di tutta quella stoffa superflua che balla di quà e di là e arriva fin sotto i piedi? Non slancia, non sempre almeno. E per me è OUT. Poi, come ho già detto tempo fa per i pantaloni a zampa, cerchiamo di non coprire le scarpe che sono ormai i veri pezzi forti di ogni outfit. No?

Dsquared

Gucci

Jil Sander

Just Cavalli

Yves Saint Laurent

3 comments:

Scegli sempre pezzi bellissimi per i tuoi In,complimenti per la professionalità e per il tuo buon gusto! Alexa

i pantaloni larghi assolutamente OUT OUT...tutt'altra cosa quelli che finiscono stretti alla caviglia a mo' di tuta..caso mai con una scarpa "francesina".

Grazie Alexa.
Mr Maraja...si i pantaloni di cui parli sono molto belli con le scarpe citate nell'IN:))))Certo, se è una tuta bisogna usare sneackers più sportive!

Posta un commento