sabato 21 gennaio 2012

Weekly In and Out: Crew-neck coats and Fetish style

IN

It seems almost the year of everything and its opposite, if we look at coats and collars offered on the catwalks. Large, wrap-around, the Korean, small and round, or...no collar. That's just the IN of the week: the crew-neck coats. They are chic, bon ton as much as the small collar back in fashion. For those who have a long neck to show and a minimalist style, refined and feminine, are perfect and glamorous.



Sembra quasi l'anno del tutto e il contrario di tutto, se guardiamo i colli dei cappotti proposti sulle passerelle. Grandi, avvolgenti, alla coreana, piccoli e rotondi, oppure...senza collo. E' proprio questo l' IN della settimana: i cappotti a girocollo. Sono chic e bon ton tanto quanto i piccoli colletti tornati di gran moda. Per chi ha un bel collo da mostrare e uno stile minimal, raffinato e femminile, sono perfetti e glamour.

Yves Saint Laurent

Alberta Ferretti

Malìparmi

Marni

Max & Co.


Zara

Massimo Dutti

OUT
The first true icon of this style is the American model Betty Page, became famous thanks to fetish pictures. This is the style that has inspired the greatest designers for this winter, and also for next spring. They have played it with skill and mastery of tailoring. The fetish, Gothic style inspired by bondage, is a mix of corsets, chains, lace and black leather, but also plastics and materials that cling to the body in a very provocative way. An accessory, a detail, combined to right outfit, can give a touch of glamor and sensuality. But let's leave the total fetish to the catwalks. OUT.



La prima vera icona di questo stile è la modella americana Betty Page, diventata famosa proprio grazie alle foto fetish. E' lo stile che ha ispirato i più grandi stilisti per quest'inverno, ed anche per la prossima primavera. Loro lo hanno interpretato con arte e maestria sartoriale. Il fetish, stile gotico ispirato al bondage, è un mix di corsetti, catene, pizzi e pelle nera, ma anche plastica e materiali che aderiscono al corpo in maniera molto provocante. Un accessorio, un dettaglio, mixati al giusto outfit,  possono dare un tocco di glamour e sensualità. Ma il total fetish lasciamolo alle passerelle. OUT.

Betty Page


Robert Ivanovsky

Louis Vuitton

Givenchy

Louis Vuitton

3 comments:

I love your posts*-* Rachel

Brava bel post !!! Poi diciamolo lo stile fetish se non è fatto con stile diventa immediatamente trash e anche junk!!ti seguo sempre.. Lidia

Grazie Rachel.
Si Lidia, come ogni stile eccessivo non ammette 'cadute di stile'. Grazie mille..baci!

Posta un commento