sabato 25 maggio 2013

Weekly In and Out: Provencal prints and Ear cuff

IN
In the year in which the prints going crazy on clothes and accessories, those of Provencal flowers will spend perhaps a little in the background, but will be able to get noticed by those who love the romantic,of 'good girl', bon ton, feminine look and sweet as the hills of southern France. Are IN, as the fascinating style inspired by Provence, complete with wide-brimmed straw hats, retro flavor sunglasses and soft scarf. So in the year of flower prints, can not miss those inspired by the delicate wild flowers such as orchids, peonies and lavender. Tres chic.



Nell'anno in cui le stampe impazzano su abiti e accessori, quelle dei fiorellini provenzali passeranno forse un po' in secondo piano, ma riusciranno a farsi notare da chi ama i look romantici, da 'brava ragazza', bon ton, femminili e dolci come le colline del sud della Francia. Sono IN, come è in il fascinoso stile ispirato alla Provenza, completato da cappelli in paglia a tesa larga, occhiali dal sapore retrò e morbidi foulard. Insomma nell'anno delle stampe a fiori,  non possono mancare quelle ispirate ai delicati fiorellini di campo come orchidee, peonie e lavande. Tres chic.

Emè di Emè

Christian Dior


Cafè Noir

Chanel

Douglas Hannant

Douglas Hannant

Erdem


Marni Resort

Pepe Jeans

Valentino


OUT
It's one of the latest innovations that promises to fall in love with it all the fashion victims. It's called ear cuff, is an earring that completely covers the ear. There are metal, covered with studs or stones and cubic zirconia, but also precious in gold, crystal and diamonds. If they are valuable or not, the effect is the same: it's a perfect mix between a bluetooth headset and a device for hearing, but in this case it should be a beauty accessory. It should. Goal not achieved. OUT.



E' una delle ultime novità che promette di far innamorare di se tutte le fashion victim. Si chiama ear cuff, è un orecchino che copre completamente l'orecchio. Ce ne sono in metallo, ricoperti di borchie o pietre e zirconi, ma anche preziosissimi in oro, cristalli e diamanti. Che siano preziosi oppure no, l'effetto non cambia: è un perfetto mix tra un auricolare bluetooth e un apparecchio per l'udito, solo che in questo caso dovrebbe essere un accessorio di bellezza. Dovrebbe. Obiettivo non raggiunto. OUT.




2 comments:

Sugli ear cuff non sono per niente d'accordo, ce ne sono alcuni molto carini a giro (anche da Zara)
Francesca di http://everydaycoffee23.blogspot.it

Gli earcuff sono orribili!!!!

Posta un commento