sabato 30 novembre 2013

Monthly In and Out: Men's shoes and Striped leggings

IN
And after the blazer, the coat and sweater stolen from our boyfriends, the men's shoes are fully entered into the female wardrobe of winter 2014. Oxfords and loafers. Patent, leather or suede, worn with cigarette pants, dresses and skirts, colorful socks with warm cotton, the men's shoes become the most IN accessory of the woman look of this season. Glamorous, chic, full of that allure that makes great style outfits even more fascinating. P.S. Only for naturally ultra-feminine women.

E dopo i blazer, i coat e i pullover rubati ai nostri boyfriends, ecco che entrano a pieno titolo nel guardaroba femminile dell'inverno 2014 le scarpe maschili. Stringate e mocassini. In vernice, pelle o camoscio, indossate con pantaloni a sigaretta, abitini e gonne, con calze coloratissime in caldo cotone, le scarpe da uomo diventano l'accessorio più IN del look da donna di questa stagione. Glamour, chic, cariche di quell' allure che rende ancora più affascinanti gli outfit di gran stile. P.S. Solo per donne naturalmente ultra femminili.

Common Projects

Christian Louboutin

Church's

Church's

Hogan

Miu Miu, Simone Rocha, Alexander Wang

Prada

Tod's

Tod's



OUT
I know. Considering the great success of this summer, many girls will not like what I'm to write about. The OUT of the month is in fact the vertical striped leggings. Beautiful and of effect on slender legs, but mostly thin and proportionate. Terrible if your legs are not perfect, or 'straight' at least. And is not me to say that, but the mirror! Why put highlights the 'x' legs, or too pronounced calf muscles, or a bit plump thighs? There are many solutions to enhance any type of leg. But the vertical striped leggings not. Them bring out every single flaw. So if there is it, avoid them.

Lo so. Considerando il grande successo avuto soprattutto questa estate, a molte non piacerà quello che sto per scrivere. L'OUT del mese è infatti il leggings a righe verticali. Bello e d'effetto su gambe slanciate, ma soprattutto sottili e proporzionate. Pessimo se le gambe non sono perfette, o perlomeno 'dritte'. E non lo dico io, ma lo specchio! Perché mettere in evidenzia le gambe a 'x', o i polpacci troppo pronunciati, o le cosce un po' pienotte? Ci sono tante soluzioni per valorizzare ogni tipo di gamba. Ma i leggings a righe verticali no. Mettono in evidenza ogni singolo difetto. Quindi se c'è, evitateli.



0 comments:

Posta un commento