sabato 28 dicembre 2013

Monthly IN and Out: Byzantine style and T-shirts with tarot logos

IN
It was last February when the Sicilian couple Dolce & Gabbana, for the winter 2013/14 showed on the catwalks of Milan a luxurious and precious idea of ​​woman. A woman who dresses inspired by Byzantine art, and sensitive to the oriental influences with a baroque style flavor. So golden decorations on black clothes and not just blacks, applications of precious stones, jewels and sumptuous accessories as precious as jewels have become the IN of the year. There is no brand of ready to wear or low cost chains that has not been inspired by the idea signed Dolce & Gabbana to dress women for this winter. And what better time of the New Year's Eve for being enveloped by an opulent and glamorous look like this?

Era il Febbraio scorso quando la coppia siciliana Dolce e Gabbana, per l'inverno 2013/14 presentava sulle passerelle di Milano un'idea di donna preziosa e lussuosa. Una donna che veste ispirandosi all'arte bizantina, sensibile alle influenze orientali e con uno stile dal sapore barocco. Così decorazioni dorate su abiti neri e non solo, applicazioni di pietre preziose, gioielli sontuosi e accessori preziosi quanto gioielli sono diventati l'IN dell'anno. Non c'è brand di pronto moda o catena low cost che non abbia preso spunto dall'idea firmata Dolce&Gabbana per vestire la donna di questo inverno. E quale occasione migliore della notte di Capodanno per lasciarsi avvolgere da un look così opulento e glamour? 


Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana


Dolce & Gabbana

N°21

Valentino


OUT
Do you know the t-shirts and sweatshirts that show, in a more or less ironic way (but definitely kitsch) the logos of major fashion houses? Surely you'll view more than a few, on the (fashion?) blogs or on the street. These aren't beautiful and even not funny. Chic? Absolutely not. Indeed, this new form of 'tarot' is anything but glamorous. A sweatshirt with our little drawing done with the 'trattopen' is better than the forced imitation of something else. And it's original at least. OUT.

Avete presente le t-shirt e le felpe che riportano, in maniera più o meno ironica (ma sicuramente kitsch) i loghi delle grandi case di moda? Sicuramente ne avrete vista più di qualcuna, sui (fashion?) blog oppure in giro. Belle non sono, divertenti nemmeno. Chic neanche a parlarne. Anzi, questa nuova forma di 'tarocco' è tutt'altro che glamour. Meglio una felpa con il nostro disegnino fatto con il 'trattopen' anziché la forzata imitazione di qualcos'altro. Almeno è originale. OUT.




3 comments:

Quella collezione di Dolce & Gabbana l'ho tanto adorata!
Francesca
The Glossy Mag

black color is very useful & cool color i like your shirts design .
http://www.apparelnbags.com/alternative/index.htm

Posta un commento