giovedì 20 febbraio 2014

Monthly In and Out: Flowers and Bomber

IN
It's flowers mania. Spring is around the corner and the fashion world had already announced a great return to the flowers. Flowers and petals everywhere: on flowing dresses, silk shirts, shorts and minimal dresses. But even on shoes, accessories, bags. In short, the warm season 2014 will be studded with colorful flowers. Stylized, giant or small, in print or with wonderful applications. The charm of the flowers is apparently winning everybody. Flower power, it is must be said. IN.

E' fiori mania. La primavera è alle porte e il mondo della moda aveva già annunciato un gran ritorno ai fiori. Fiori e petali ovunque: su abiti fluttuanti, camicie di seta, short e abitini dai tagli minimal. Ma anche su scarpe, accessori, borse. Insomma, la calda stagione 2014 sarà tempestata di coloratissimi fiori. Stilizzati, giganti o piccolissimi, a stampa o con stupende applicazioni. Il fascino dei fiori pare stia conquistando proprio tutti. Flower power, è proprio il caso di dirlo. IN.

Alberta Ferretti

Antonio Marras

Christopher Kane

Dolce & Gabbana

Honor

Maria Filò

Mulberry



OUT
Among photos of street style, style tips that appear in authoritative journals and outfits immortalized on the fashion icon, have you noticed a renewed passion for the 'American High School' style? Well. Especially the bomber of New York Yenkees seems to have become a 'habit' for many fashionistas. But that's not all: it also happily paired and wore with elegant decoltè shoes. Nothing to add. OUT.

Tra foto di street style, consigli di stile che appaiono su autorevoli riviste e outfit immortalati sulle fashion icon di turno, avete notato una rinata passione per lo stile 'American high school'? Ebbene si. Soprattutto il bomber dei New York Yenkees pare sia diventato un 'vezzo' per tante fashioniste. Ma non è tutto: viene anche allegramente abbinato e sfoggiato con elegantissime scarpe decoltè. Nulla da aggiungere. OUT. 





3 comments:

alberta ferretti ch e collezione strepitosa:-)

www.ollyup.com

Posta un commento